header_nst
left_nst

search
 
font1

如新企業集團在南非推出World Shoppe計畫

2006 / 10 / 25

 如新企業集團很高興宣佈,我們將在2006年11月1日在南非推出World Shoppe計畫。此計畫將方便居住在南非的人們,在當地加入如新、購買如新產品並獲得獎金。儘管這個計畫暫時有些限制,但公司很高興能透過World Shoppe 計畫,向居住在南非的人們,推薦如新公司卓越的產品和極好的事業機會。

 World Shoppe市場與其他開放市場遵從不同的政策與程序。World Shoppe是指市場開放前的前期市場階段,在此階段內,產品轉售、舉辦大型會議等等,都是被禁止的。

 World Shoppe計畫現階段只適用於南非,不適用於其他任何地方。關於此計畫更詳細的情況、常問問題及解答如下,若仍有疑問,請將您的問題寄至southafrica.support@nuskin.com,我們將儘快為您處理。

祝商祺!

Ryan Napierski Scott Schwerdt
事業發展副總裁 美洲暨歐洲區域副總裁  薛立德


一般業務問題

Q.
在運作程式上,World Shoppe市場與其他開放市場遵從相同的政策與程式嗎?如果不是,在政策方面有哪些不同?
A.
在運作程式上,World Shoppe市場與其他開放市場遵從不同的政策與程式。World Shoppe是指市場開放前的前期市場階段。在此階段內,產品再售、舉辦大型會議等等都是被禁止的。詳情請參閱網上登載的政策與程式。
 
 
Q.
如何登記註冊?
A.
自2006年11月1日起,南非World Shoppe顧客將可以開始申請加入。申請加入程式只能在網上進行;同時,需要下載「銀行帳戶資訊表」,填妥後,傳真至公司,以便領取獎金。您也可將「帳戶資訊表」掃描後,通過電子郵件發至公司,郵件地址為southafrica.support@nuskin.com
 
 
Q.
誰可以登記註冊成為World Shoppe直銷商?
A.
任何可以合法地在World Shoppe市場工作的人都可以登記註冊, 但已在其他市場擁有帳戶的直銷商不可以再在World Shoppe登記註冊。
 
 
Q.
關於帳戶轉移問題?
A.
如果一個直銷商已經在另外一個市場加入如新公司,他/她將需要從網上下載直銷商帳戶轉移表,填妥表格後寄給美國總公司。在推出World Shoppe的第一天即可在網站上找到此表格。各地辦公室也將在推出World Shoppe前收到此表格,以便分發給在該市場加入如新公司的南非籍直銷商。表格必須在11月20日前寄至美國總公司,以確保11月份的獎金能付至當地的銀行帳戶。
 
 
Q.
帳戶轉移相關程序
A.
任何已在其他市場加入如新公司的南非籍直銷商,都將需要將其帳戶轉移至南非。如果你已在其他市場有了直銷商帳戶,請不要再在網上註冊。轉移帳戶,請訪問World Shoppe網站,下載「直銷商帳戶轉移表」,填妥後將表格通過+801-345-6999傳真至公司,或將掃描件發郵件至 southafrica.support@nuskin.com,或郵寄至:
Nu Skin Enterprises
Attn: New Market Development
75 West Center Street
Provo, UT 84601
USA

如有任何疑問,請聯繫上線直銷商或發郵件至southafrica.support@nuskin.com

 
 
Q.
當市場正式開放時,我已獲得的頭銜可以直接轉移嗎?
A.
可以。如果一個World Shoppe市場的銷售不斷增長,在該市場正式開放後,你的帳戶和頭銜將可以直接轉移。
 
 
Q.
World Shoppe 顧客可以在其他已開放的市場推薦直銷商嗎?如果可以,獎金如何計算?
A.
作為World Shoppe顧客,你可以在如新企業集團除美國以外的任何已開放市場推薦直銷商。獎金將按你當地市場的獎金計畫計算。
 
 
Q.
在World Shoppe計畫下,我可以獲得新的頭銜嗎?
A.
如果你達到了你所在市場的獎金計畫中所列的要求,你可以獲得新的頭銜。如果以後市場開放了,你的頭銜是可以轉移的。
 
 
Q.
如果我在產品運輸、獎金或其他與該計畫有關事項方面有問題,我該如何與顧客服務或支援部聯繫?
A.
你可以發電子郵件(電子郵件位址登在你當地市場網站上),也可以打電話(+801 345 6670)或發傳真(+801345 2850)。典型的郵件地址是 countryname.support@nuskin.com
 
 
Q.
我必須將我現有的直銷商號碼轉成World Shoppe的直銷商號碼嗎?
A.
是,最好是將你在另一個國家的帳戶轉到你在World Shoppe市場的帳戶,這樣,公司就可以更好地為你服務,並更準確地回答你的問題。
 
 
Q.
我該如何將我現有的直銷商號碼轉成World Shoppe的直銷商號碼?
A.
你需要從World Shoppe網站上下載「直銷商帳戶轉移表」,將其填妥後發至公司。細節將在表格上列明。


產品/訂貨相關問題

 產品可以通過南非World Shoppe網站訂購。World Shoppe顧客在參觀國外市場時,也可以在現有的任何一個如新企業集團辦公室/物流中心購買產品。

Q.
倉儲/運輸相關問題
A.
產品將從美國的倉庫運出,運費從1磅27美元到4磅41美元。
 
 
Q.
產品購買問題
A.
以下產品可以以美國市場價格,透過World Shoppe購買:
Nu Skin
Tru Face Revealing Gel活顏細緻柔膚露
Polishing Peel微晶煥膚霜
Enhancer蘆薈潤膚膠
Moisture Restore水潤平衡防護乳
Daily Skin Health Package (normal to dry) – Package only中/乾性肌膚使用
Creamy Cleansing Lotion保濕潔面乳霜
pH Balance Toner爽膚水 ( 強化滋潤型 )
Celltrex® Ultra Recovery Fluid皮膚修護菁華液
Moisture Restore™ Day Protective Lotion SPF 15 Normal to Dry水潤平衡防護乳SPF15 ( 保濕型 )
Night Supply™ Nourishing Cream夜間賦活保濕霜
Daily Skin Health Package (combo to oily) – Package only混合/油性肌膚使用
Pure Cleansing Gel淨化潔面凝膠
pH Balance Mattefying Toner爽膚水 ( 控油淨化型 )
Celltrex® Ultra Recovery Fluid皮膚修護菁華液
Moisture Restore™ Day Protective Lotion SPF 15 Combination to Oily水潤平衡防護乳SPF15 ( 清爽型 )
Night Supply™ Nourishing Lotion夜間賦活保濕乳液

Pharmanex
LifePak如沛青春配方
Marine Omega深海賦活魚油
Tegreen綠茶菁萃膠囊
ReishiMax超級靈芝
Overdrive動能食物膠囊

 
 
Q.
在World Shoppe購買產品有什麼限制?為什麼有限制?
A.
每個月你最多可以購買兩份同樣的產品。World Shoppe是個人消費模式,不是產品再售模式。儘管有此限制,但每人每月的購買限量足可以滿足個人消費需要。
 
 
Q.
產品如何發運?
A.
產品將透過美國郵政以基本的、可追蹤查詢的方式運送。美國郵政與當地的郵政合作,將產品直接送到家門。
 
 
Q.
如果產品在進口海關被滯留,誰來負責清關?我該如何處理?
A.
在記錄上你是進口人,所以你負責產品清關事宜。可能發生的稅款及關稅等等都將由你負責。
 
 
Q.
可以從其他已開放市場購買產品嗎?如果可以,有什麼限制?
A.
World Shoppe顧客在參觀如新企業集團其他市場的時候可以在當地的產品專櫃/物流中心購買產品。每樣產品最多可以購買兩份的限制規定在這裏同樣適用。
 
 
Q.
我必須要繳進口關稅嗎?
A.
不同國家的進口環境和慣例不同。你購買的產品或許要繳關稅和其他進口稅。你需要自行負擔這些稅項。
 
 
Q.
World Shoppe有如新華茂生物光子掃描儀嗎?
A.
如新華茂生物光子掃描儀計畫要求在當地有高水準的顧客服務,所以World Shoppe市場沒有生物光子掃描儀計畫。在市場尚未開放、生物光子掃描儀計畫尚未推出之前,公司將不提供生物光子掃描儀及有關獎金。


獎金計畫與獎金支付

獎金計畫
 獎金計畫採用歐洲計畫,但不包括生物光子掃描儀獎金。有關獎金計畫的詳細敘述將在網站上公佈。

獎金支付
 獎金將以月付的方式匯至當地的個人銀行帳戶。獎金以美金形式匯出,兌換成南非蘭特後,存入當地的個人帳戶。在獎金支付之前,公司必須已收到“銀行帳戶資訊表”。

Q.
最少購買多少產品才可以獲得獎金?
A.
顧客每月必須有100 pv 才能有獎金。
Q.
每月如何才能收到獎金及獎金報告?
A.
不同市場採用不同的獎金支付方式,可能直接將獎金匯到你當地的銀行帳戶上,也可能將獎金存在預付卡上,由你在當地的自動取款機上提取。採用哪一種獎金支付方式將根據當地有關法律法規而定。
以上問與答不可能完全詳盡,你或許還有其他問題。如需其他資訊,請聯繫你的推薦人,或與公司直接聯繫。


政策與程式摘要

 World Shoppe產品僅限於個人使用,目的是向新的顧客介紹如新公司產品。推出World Shoppe並不等於開放一個新市場,請遵守其重要的政策及程式:
‧產品不允許零售
‧產品僅限於個人消費
‧不允許做廣告及郵寄傳單
‧潛在的新顧客應推薦到World Shoppe網站瞭解有關申請、產品購買及其它資訊;不允許通過大型會議進行推銷

 詳細的政策與程式將可于登記註冊時在網站上流覽。在初始的前期市場階段,產品既沒有在當地註冊,公司在當地也沒有任何的辦公實體。

 
 
 
 
 
footer_nst